intellectual nonentity

Translations
интеллектуальное ничтожество
Despite his degree, he was often regarded as an intellectual nonentity.
Несмотря на его степень, его часто считали интеллектуальным ничтожеством.